90年代の半ば、僕がよく着ていたのはざっくりとした「ガンジーセーター」。当時はインポートものを多く扱っていて、その中でも「インバーアラン」のニットは絶対に外せないアイテムだった。
街では、20代の女の子たちが「インバーアランのニット」に細身のパンツ——ピカデリーやシマロンのカラーデニム——そして足元は「トリッカーズ」。バッグは「イルビゾンテ」のキャンディーバッグっていうスタイルが流行っていた。トータルで見ると、決して手頃な値段ではなかったし、正直ニットは重いし、トリッカーズは履き心地が最悪で、まるで鉄下駄みたいだったけど、それがかっこよかったんだ。
ガンジーニットも同じで、シンプルなデザインだからこそ、首元がちょっと痒くなる。それでも、その痒みさえも「ファッション」として受け入れていたのが、あの頃の空気感だった。
そんな僕が今選ぶのは、「ジャックマン」の"Quarter Knit Himo L/S T-Shirt"。表はガンジーセーターのようにざっくりしてるけど、裏は細かい編みで滑らかな肌触り。もう、20代の頃みたいに無理は効かなくなった僕にはちょうどいい。こういうちょっとした機能性とデザインのバランスが取れたアイテム、今の僕にはぴったりだ。
In the mid-90s, I often wore a chunky "Guernsey sweater." Back then, I was handling a lot of imported items, and one of the must-have pieces was the "Inverallan" knitwear.
In the city I lived in at that time, young women in their 20s were styling themselves with "Inverallan knits," skinny pants—like Piccadilly or Cimarron colored denim—and on their feet were "Tricker's" shoes. They carried "Il Bisonte" candy bags. The total cost of these outfits wasn’t cheap. The knitwear was heavy, and to be honest, wearing Tricker's felt like walking in iron shoes—they were really uncomfortable.
The Guernsey knit, too, was simple in design, which meant the neckline often rubbed against my neck and made it itchy. But back then, enduring that discomfort was seen as part of being "fashionable."
Now, I’ve found the "Quarter Knit Himo L/S T-Shirt" by Jackman. The outside has the same chunky feel as a Guernsey sweater, but the inside is finely knitted and feels smooth on the skin. Since I’m no longer as tough as I was in my 20s, this is the perfect item for me. It’s the ideal balance between design and functionality that suits me at this stage of my life.
<JACKMAN / ジャックマン>
90年代の半ば、僕がよく着ていたのはざっくりとした「ガンジーセーター」。当時はインポートものを多く扱っていて、その中でも「インバーアラン」のニットは絶対に外せないアイテムだった。
街では、20代の女の子たちが「インバーアランのニット」に細身のパンツ——ピカデリーやシマロンのカラーデニム——そして足元は「トリッカーズ」。バッグは「イルビゾンテ」のキャンディーバッグっていうスタイルが流行っていた。トータルで見ると、決して手頃な値段ではなかったし、正直ニットは重いし、トリッカーズは履き心地が最悪で、まるで鉄下駄みたいだったけど、それがかっこよかったんだ。
ガンジーニットも同じで、シンプルなデザインだからこそ、首元がちょっと痒くなる。それでも、その痒みさえも「ファッション」として受け入れていたのが、あの頃の空気感だった。
そんな僕が今選ぶのは、「ジャックマン」の"Quarter Knit Himo L/S T-Shirt"。表はガンジーセーターのようにざっくりしてるけど、裏は細かい編みで滑らかな肌触り。もう、20代の頃みたいに無理は効かなくなった僕にはちょうどいい。こういうちょっとした機能性とデザインのバランスが取れたアイテム、今の僕にはぴったりだ。
ガンジーニットも同じで、シンプルなデザインだからこそ、首元がちょっと痒くなる。それでも、その痒みさえも「ファッション」として受け入れていたのが、あの頃の空気感だった。
そんな僕が今選ぶのは、「ジャックマン」の"Quarter Knit Himo L/S T-Shirt"。表はガンジーセーターのようにざっくりしてるけど、裏は細かい編みで滑らかな肌触り。もう、20代の頃みたいに無理は効かなくなった僕にはちょうどいい。こういうちょっとした機能性とデザインのバランスが取れたアイテム、今の僕にはぴったりだ。
In the mid-90s, I often wore a chunky "Guernsey sweater." Back then, I was handling a lot of imported items, and one of the must-have pieces was the "Inverallan" knitwear.
In the city I lived in at that time, young women in their 20s were styling themselves with "Inverallan knits," skinny pants—like Piccadilly or Cimarron colored denim—and on their feet were "Tricker's" shoes. They carried "Il Bisonte" candy bags. The total cost of these outfits wasn’t cheap. The knitwear was heavy, and to be honest, wearing Tricker's felt like walking in iron shoes—they were really uncomfortable.
The Guernsey knit, too, was simple in design, which meant the neckline often rubbed against my neck and made it itchy. But back then, enduring that discomfort was seen as part of being "fashionable."
Now, I’ve found the "Quarter Knit Himo L/S T-Shirt" by Jackman. The outside has the same chunky feel as a Guernsey sweater, but the inside is finely knitted and feels smooth on the skin. Since I’m no longer as tough as I was in my 20s, this is the perfect item for me. It’s the ideal balance between design and functionality that suits me at this stage of my life.
<JACKMAN / ジャックマン>
Cape Cod Clothing Store & Backyard Bar〒892-0846 鹿児島市加治屋町1-9 第二柿本寺ビル 1FTel:099-239-1515
▼ケープコッドクロージングストア
公式インスタグラム: Cape Cod Clothing Store Instagram
▼ケープコッドバックヤードバー
公式インスタグラム: Cape Cod Backyard Bar Instagram
▼ケープコッドクロージングストア 公式ツイッター: Cape Cod Clothing Store Twitter
〒892-0846 鹿児島市加治屋町1-9 第二柿本寺ビル 1F
Tel:099-239-1515
公式インスタグラム: Cape Cod Clothing Store Instagram
▼ケープコッドバックヤードバー
公式インスタグラム: Cape Cod Backyard Bar Instagram
公式インスタグラム: Cape Cod Backyard Bar Instagram
▼ケープコッドクロージングストア
公式ツイッター: Cape Cod Clothing Store Twitter