CMF OUTDOOR GARMENT "ALPHA DIRECT SIMPLE VEST"

 

<CMF OUTDOOR GARMENT >

25FW【シーエムエフ アウトドア ガーメント】入荷しました。

オンラインショップにUPしました。

▼公式オンラインショップ

STANDARD EQUIPMENT

▼楽天市場店

MASON & DIXON

街でふつうに着られるアウトドア。

CMFのアルファダイレクト・プルオーバーベストは、そのちょうどいいバランス。
軽くて、あたたかくて、無駄がない。
シャツの上でもスウェットでも、さらっと着るだけで雰囲気が出る。
BLACK、WOLF GRAY の安定感に、サーモンピンクのちょい遊び。
冬のレイヤードがちょっと楽しくなる。

A lightweight pullover vest made with Polartec Alpha Direct.
Warm, breathable, and effortlessly minimal.
Layer it over a tee, a shirt, or a hoodie—
it simply works with whatever you’re wearing.
Available in Black, Wolf Gray, and Salmon Pink.

〒892-0846 鹿児島市加治屋町1-9 第二柿本寺ビル 1F

Tel:099-239-1515

▼ケープコッドクロージングストア　
公式インスタグラム: Cape Cod Clothing Store Instagram

▼ケープコッドバックヤードバー　
公式インスタグラム: Cape Cod Backyard Bar Instagram 

▼ケープコッドクロージングストア　

公式ツイッター: Cape Cod Clothing Store Twitter

WORKERS "Deluxe Tote Bag"

       

<WORKERS >

25FW【ワーカーズ】入荷しました。

オンラインショップにUPしました。

▼公式オンラインショップ

STANDARD EQUIPMENT

▼楽天市場店

MASON & DIXON

トートバッグって、結局「誰が、どう作るか」でぜんぜん顔が変わる。
WORKERS の今年のデラックストートは、その最たる例だと思う。

サイズは34×16×31。
いわゆるMサイズだけど、手持ちの短いハンドルが効いてる。
ロングハンドルも検討したらしいけど、幅が狭くてどうにも落ち着かない。
だから潔くカット。外ポケットもナシ。
中途半端に“便利そう”を目指すより、使いやすい形を貫いた感じだ。

配色のハンドルに底と同じ生地をのせ、二本針のミシンで走らせる。
このあたり、やっぱり日本の工場の仕事って綺麗。
北関東の工場まで足を運んだっていうのも、WORKERS らしい。

6号帆布の18.9オンス。11号帆布の12オンス。
本家（あのブランドね）よりちょい軽いけど、規格が違うから同じにはならない。
でも、日本の番手で、本家に迫るものを作る姿勢はすごく好感が持てる。
縫製の綺麗さは完全に勝ってるし。

国が違えば仕上がりも違う。
その差を、そのまま楽しめるトート。

A tote that feels better the more you use it.
Sized at 34×16×31cm — a clean, medium shape with a short handle made only for hand carry.
No long straps, no outer pockets.
Everything unnecessary was cut, leaving only what truly works.

The handles use a contrast color, layered with the same fabric used on the bottom.
Double-needle stitching keeps every line sharp — the kind of precision only a Japanese factory can achieve.

The body is made from No.6 canvas (18.9 oz), the bottom from No.11 canvas (12 oz).
Lighter than the American original, but not trying to imitate it.
Japan and the U.S. use different weaving standards, and that difference becomes part of the design.

The result is a tote that blends Japanese clarity with American toughness.
Two cultures, two styles — meeting in one honest, beautiful bag.

〒892-0846 鹿児島市加治屋町1-9 第二柿本寺ビル 1F

Tel:099-239-1515

▼ケープコッドクロージングストア　
公式インスタグラム: Cape Cod Clothing Store Instagram

▼ケープコッドバックヤードバー　
公式インスタグラム: Cape Cod Backyard Bar Instagram 

▼ケープコッドクロージングストア　

公式ツイッター: Cape Cod Clothing Store Twitter

WORKERS "Pullover BD"

      

<WORKERS >

25FW【ワーカーズ】入荷しました。

オンラインショップにUPしました。

▼公式オンラインショップ

STANDARD EQUIPMENT

▼楽天市場店

MASON & DIXON

シャツというものは、時々、不思議な役割を果たす。
朝、まだぼんやりした頭で袖を通すと、
自分の輪郭が少しだけ整っていくような感覚がある。
WORKERS の“Pullover BD”は、そんな気配を持ったシャツだ。

もとは Modified BD をベースにしているらしい。
でも、プルオーバーというのは前が開かないぶん、
そのままだと少し息苦しい。
だからウェストの絞りを弱くして、
胴まわりにゆとりをもたせるように調整してある。
まるで、着る人の呼吸のリズムを尊重しているかのようだ。

仕上がりは NW、つまり洗いなし。
サンプルは OW で天日干しされているそうだが、
どの生地も大きな縮みはないという。
そう聞くと、なんだか安心して着続けられる気がする。

シャツ一枚にも、思いのほか小さな物語が潜んでいる。

It looks simple at first glance—just a pullover BD shirt.
But when you slip it on, you notice the quiet adjustments.
The waist is eased, the body has a calm spaciousness,
and the pattern is tuned so you can move without feeling trapped.

Delivered in a no-wash state, the shirt will slowly settle into your life.
Each fabric has almost no shrinkage—just a gentle shift,
like the way small things change without you noticing.

A shirt made for everyday moments,
where comfort meets a quiet kind of beauty.

〒892-0846 鹿児島市加治屋町1-9 第二柿本寺ビル 1F

Tel:099-239-1515

▼ケープコッドクロージングストア　
公式インスタグラム: Cape Cod Clothing Store Instagram

▼ケープコッドバックヤードバー　
公式インスタグラム: Cape Cod Backyard Bar Instagram 

▼ケープコッドクロージングストア　

公式ツイッター: Cape Cod Clothing Store Twitter

WORKERS "Trico Tag Sweat Crew"

      

<WORKERS >

25FW【ワーカーズ】入荷しました。

オンラインショップにUPしました。

▼公式オンラインショップ

STANDARD EQUIPMENT

▼楽天市場店

MASON & DIXON

WORKERS のスウェット。

元ネタはトリコタグの横取り、いわゆるリバースタイプ。

本家は化繊入りで、あの独特の「カサッ」とした質感だけど、WORKERS はそこをあえて外す。表30番・中30番・裏7番のコットン100%。

裏ループを短く編んで起毛。これだけで冬用スウェットとして十分。

見た目はクラシック、でも着るとしっかり暖かい。そんな一枚。

The WORKERS sweatshirt is inspired by the classic “tricolor tag” era.

The body is cut horizontally, following the classic reverse-weave style.

While the original uses a synthetic blend with a dry, slightly crisp texture, WORKERS takes a different path: 100% cotton — 30/1 on the face, 30/1 in the middle, and 7 on the back.

The loops on the inside are knitted shorter and then brushed, giving it real warmth for winter.

A simple, classic sweatshirt — but built seriously for cold weather.

〒892-0846 鹿児島市加治屋町1-9 第二柿本寺ビル 1F

Tel:099-239-1515

▼ケープコッドクロージングストア　
公式インスタグラム: Cape Cod Clothing Store Instagram

▼ケープコッドバックヤードバー　
公式インスタグラム: Cape Cod Backyard Bar Instagram 

▼ケープコッドクロージングストア　

公式ツイッター: Cape Cod Clothing Store Twitter

ARCHIVE SALEのお知らせ

 

.
<ARCHIVE SALEのお知らせ>
日頃よりCAPE COD CLOTHING STOREをご愛顧頂き、ありがとうございます。
⁡
本日11月19日(水)より『ARCHIVE SALE』
最大50%OFFでご購入いただけるアーカイブセールを実施致します。
大変お得なこの機会に、是非ご利用くださいませ。
皆さまのご来店、心よりお待ち申し上げます。

▼公式オンラインショップ (STANDARD EQUIPMENT)
ARCHIVE SALE

<Notice of ARCHIVE SALE> 

 Thank you for your continued support of CAPE COD CLOTHING STORE.

Starting today, Wednesday, November 19, we are holding our ARCHIVE SALE,
where selected items are available at up to 50% OFF.
Please take advantage of this special opportunity.
We sincerely look forward to welcoming you.

▼ Official Online Shop (STANDARD EQUIPMENT)
ARCHIVE SALE

Access
1-9 Kajiyacho, Kagoshima City, 1st Floor, Dai-ni Kakimotoji Building
Tel: 099-239-1515

Cape Cod Clothing Store & Backyard Bar

〒892-0846 鹿児島市加治屋町1-9 第二柿本寺ビル 1F

Tel:099-239-1515

▼ケープコッドクロージングストア　
公式インスタグラム: Cape Cod Clothing Store Instagram

▼ケープコッドバックヤードバー　
公式インスタグラム: Cape Cod Backyard Bar Instagram 

▼ケープコッドクロージングストア　

公式ツイッター: Cape Cod Clothing Store Twitter

WORKERS "Deluxe Shirt"

     

<WORKERS >

25FW【ワーカーズ】入荷しました。

オンラインショップにUPしました。

▼公式オンラインショップ

STANDARD EQUIPMENT

▼楽天市場店

MASON & DIXON

WORKERS の “Deluxe Shirt” は、
ウールリッチの重厚な前立てシャツと、BIGYANKのチェックウールのプルオーバーシャツ。
二つの名品の記憶を現代に再構築したような存在だ。

ただ復刻するのではなく、WORKERS らしく“今の生活にちょうどいい”バランスへ落とし込んでいる。
胸には刻印ボタン、他はYANKらしいひし形の意匠。
その小さな積み重ねが、着たときの説得力になる。

年齢を重ねるほど、こういう「古着の雰囲気があるけれど、今日の自分にも似合う」服に、自然と手が伸びる。
Deluxe と名づけられた理由が、袖を通すとわかるはずだ。

Inspired by two vintage icons — a bold-front Woolrich shirt and a BIGYANK checked wool pullover.
WORKERS blends these memories into a modern “Outdoor + Deluxe” design.
Signature WORKERS logo buttons on the chest and diamond-shaped YANK-style buttons complete the look.
A nostalgic outdoor mood, rebuilt for today’s wardrobe.

〒892-0846 鹿児島市加治屋町1-9 第二柿本寺ビル 1F

Tel:099-239-1515

▼ケープコッドクロージングストア　
公式インスタグラム: Cape Cod Clothing Store Instagram

▼ケープコッドバックヤードバー　
公式インスタグラム: Cape Cod Backyard Bar Instagram 

▼ケープコッドクロージングストア　

公式ツイッター: Cape Cod Clothing Store Twitter

WORKERS "Blanket Lined Engineer Jacket"

     

<WORKERS >

25FW【ワーカーズ】入荷しました。

オンラインショップにUPしました。

▼公式オンラインショップ

STANDARD EQUIPMENT

▼楽天市場店

MASON & DIXON

ワークウェアの魅力は、ディテールに“語れる理由”があることだ。
WORKERS の Blanket Lined Engineer Jacket はまさにそれを体現している。

表地の Covert Cloth は、古着を元に生地屋が解析し、織り直したもの。
裏のブランケットも OSHKOSH のヴィンテージを分析して再現。
ただ古いものを真似るのではなく、現代の品質基準でアップデートしている。

袖を通すと、無駄のないワークジャケットの形が、驚くほどすっきりとして見える。
大人が着ても子どもっぽくならず、むしろ年齢を重ねてこそ似合う質感と存在感だ。

“背景のある服”は、着る人の生活に自然と深みを与えてくれる。
これはまさに、そういう一枚。

A classic work jacket rebuilt with real craftsmanship.
The outer Covert Cloth is woven after studying vintage originals,
while the blanket lining is recreated from an old OSHKOSH piece using detailed fabric analysis.
Heritage texture, modern comfort — a jacket with history you can feel on your shoulders.

〒892-0846 鹿児島市加治屋町1-9 第二柿本寺ビル 1F

Tel:099-239-1515

▼ケープコッドクロージングストア　
公式インスタグラム: Cape Cod Clothing Store Instagram

▼ケープコッドバックヤードバー　
公式インスタグラム: Cape Cod Backyard Bar Instagram 

▼ケープコッドクロージングストア　

公式ツイッター: Cape Cod Clothing Store Twitter